مبادرة إعمال الجرافات في الصينية

• 推土机行动

• "مبادرة البحر الأدرياتي لمكافحة الجريمة المنظمة" في الصينية    亚得里亚海打击有组织犯罪倡议
• "مبادرة آسيا للغابات الجافة" في الصينية    亚洲干燥林区域倡议
• "مبادرات الخدمات ذات الجودة" في الصينية    优质服务倡议
• "مبادرة الدفاع الاستراتيجي" في الصينية    战略防御倡议  星球大战计划
• "فرقة عمل للمبادرات المتعلقة بالجبال" في الصينية    山区倡议工作队
• "مبادرة الأمم المتحدة لمكافحة العنف الجنسي في حالات الصراع" في الصينية    联合国制止冲突中性暴力行动
• "مبادرة لقاحات الأطفال" في الصينية    儿童疫苗倡议
• "مبادرة بناء القدرات في الجنوب الأفريقي" في الصينية    南部非洲能力建设倡议
• "مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية" في الصينية    采掘工业透明度倡议
• "مبادرة تنمية القدرات" في الصينية    能力建设倡议
• "مبادرة إدارة الأزمات" في الصينية    危机处理倡议
• "مبادرة بشأن القدرات الدفاعية" في الصينية    防卫能力倡议
• "مبادرة الاستعمال المأمون" في الصينية    安全使用倡议
• "الفريق المعني بالجراد والآفات المهاجرة وعمليات الطوارئ" في الصينية    蝗虫、迁移害虫和紧急作业组
• "مبادرة الضمانات" في الصينية    保障倡议
• "مبادرة استراتيجيات مكافحة الفقر" في الصينية    消除贫穷战略倡议
• "مبادرة الامتياز للجامعات الألمانية" في الصينية    德国精英大学计划
• "إعلان مبادئ القانون الدولي بشأن عمليات الطرد الجماعي" في الصينية    关于大规模驱逐的国际法原则的宣言
• "منظمة مبادرة الدفاع الاستراتجي" في الصينية    战略防御计划组织
• "إعلان مكافحة الاتجار بالمخدرات وإساءة استعمالها" في الصينية    管制药品贩运和药品滥用宣言
• "اجتماع الخبراء الدولي المعني بمبادرات العمالة المبتكرة" في الصينية    创新性就业举措国际专家会议
• "صندوق دعم المبادرات الشعبية" في الصينية    基层组织计划支助基金
• "مبادرة ميثاق الاستقرار بشأن الجريمة المنظمة" في الصينية    稳定公约有组织犯罪倡议
• "المبادئ التوجيهية الطوعية لدعم الإعمال التدريجي للحق في غذاء كاف في سياق الأمن الغذائي الوطني" في الصينية    支持在国家粮食保障范围内逐步实现充足食物权的自愿准则
• "مبادرة إصلاح القطاع المالي وتعزيزه" في الصينية    改革和加强金融部门倡议
• "مبادرة إزالة الألغام حتى عام 2010" في الصينية    2010排雷倡议

• ودخلت مبادرة إعمال الجرافات مرحلتها الثالثة حيث أزالت فعلا أو عدلت القوانين التي كانت تشكل عقبات في وجه الدخول في معاملات تجارية سليمة أو إجرائها تحت إشراف محلي صرف.
  " 推土机 " 行动已进入第三阶段，有效地废除或修订了妨碍在当地机构主持下开展或从事诚实商业行为的法律。
• وخلال مرحلتها الثانية، شهدت مبادرة إعمال الجرافات التي ينسقها المكتب نجاحا ملحوظا في جهودها المستمرة الرامية إلى تخفيض البيروقراطية والتخلص من القواعد والأنظمة المجافية للاستثمار.
  由高级代表办事处协调的 " 推土机 " 行动第二阶段在不断努力减少官僚作风、取消不利于投资的规则和条例方面取得了一些显着成绩。